林藜光先生

林藜光先生（公元１９０２～１９４５年）

六十年前，设在福建厦门的厦门大学，先后出了两位佛学研究者，一位是研究因明学的虞愚，一位是研究梵文经典的林藜光。

林藜光，福建思明人，出生于清光绪二十八年（一九○二年）。早年就读厦门大学哲学系，民国十四年（一九二五年）前后毕业。后来以研究因明学著名的虞愚，晚于藜光数届，亦毕业于厦大哲学系。以在校成绩优异，留校任助教，并致力于康德、黑格尔哲学之研究，前后数年，颇有成果。

民国十八年（一九二九年），藜光应俄人刚和泰之约，到北京「哈佛燕京研究所」任研究员。刚和泰精通梵文，欧阳竟无颇为锺爱的弟子黄树因，曾从之学梵文有年，不幸早逝。欧阳竟无曾撰〈黄建事略〉一文以悼之。藜光于研究所研究历史语言之馀，亦从刚氏习梵文，且有相当之造诣，曾撰有〈大宝积经迦叶品梵汉引得〉论文。

民国二十二年（一九三三年），藜光受法国巴黎「国立东方语言学校」之聘，前往该校任教，并随法国学者列维学习梵文及巴利文。后来受列维之托嘱，从事于梵文写本《诸法集要经》的校订工作。居法数年，以母亲病逝，返回厦门奔丧，时为民国二十五年（一九三六年）。

他于母亲之丧，遵礼成服，并亲到设于南普陀寺的闽南佛学院，礼请法师为母亲诵经回向，并设斋供僧。他为母亲营葬后，应中国佛教会厦门分会之请，到该会演讲，讲题为「关于欧洲人士研究佛学之一斑」，在国内停留数月，诸事完毕，仍返回巴黎任教。

藜光一生以复兴佛学为己任，故对于梵文经典的研究孜孜不倦。如校订《诸法集要经》时，他先到巴黎的国家图书馆抄录藏文译本的《正法念处经》，再从汉译大藏经中抄录《正法念处经》，然后与梵文写本的《诸法集要经》三者对照，以校勘其疏漏错误之处，校订稿既完成，又撰写〈绪论〉，阐述该经译本在历史、语言和佛教史上的发展。校勘完成，在法国出版。

藜光精通英、法、德、日诸国文字，对梵文、巴利文、藏文均有相当的造诣，惟以在法十年，日间授课，夜间校订经典，辛劳过度，且营养失调，终致积劳成疾，于一九四四年卧病，曾一度入疗养院疗养，稍有起色，以费用高昂，不能久住，出院之后，于一九四五年旧疾复发，终告不治，病逝巴黎，享年仅四十四岁，惜哉！

（于凌波着）