闹中取静 美国费城唐人街的清幽净土—佛寿寺（图）

佛寿寺

佛寿寺内

夏末，一个周日的清晨，在美国费城唐人街中心地带的一间小屋里传出阵阵诵经梵呗之声。24个人身着或黑或棕的袈裟站在屋里扬声唱诵。晨光穿过滑动玻璃门射进屋内，袅袅香烟在燠热的佛堂里缭绕不绝，只见锣声一敲，手铃一摇，晨诵拉开了序幕。

世世代代以来，美国费城唐人街的佛寺都是屈指可数，凤毛麟角，所以一旦有座寺院就格外引人注目。而近15年，佛教寺院就像雨后春笋般的在费城涌现出来。

位于费城樱桃街的佛寿寺就是后起之秀。该寺飞檐斗拱，气宇轩昂，寺内朱漆的柱子雕有蟠龙，一个个呼之欲出，栩栩如生。在此地，佛寿寺是首座一周七日向公众开放的佛教寺院。如今，佛寿寺拥有100多位虔诚信众，住持一职由44岁的比丘尼弦灿法师担任。她的立寺之愿就是要为熙熙攘攘的唐人街提供一块让心灵休憩的绿洲。

弦灿法师原籍中国福建，出生在一个有宗教信仰的家庭。17岁时她已能茹素修善，此时她有缘结识了一位法师，法师点化她削却青丝，在他的寺院出家。从此，弦灿便开始了仪规严谨的僧伽生活，每日日出之前做早课，与家人也未再度谋面。不过，弦灿找到了精神上的和平，渐渐地，她开始梦想有朝一日自己开创一座寺院。

1996年，弦灿移民到美国纽约。1998年，又移居到费城，她心中的愿望愈加明朗：建造一座为唐人街整个华人社区服务的寺院，并且要三宝俱足：佛、经文以及专职法师讲经说法。弦灿是相对来说占极少数的女法师，寺庙大小事宜由她与助手僧圆参一同管理。

佛寿寺修持的是净土宗，殿内靠墙之处，三尊大于真人比例的金佛端坐在莲花宝座之上。一张供桌上供满了苹果、木瓜、橘子、东方梨，还有一尊大慈大悲的观世音像。殿内没有空调，只有排风扇在调节室内空气，几排桌子上蒙着藏红色织物，上面整齐地码放着佛经。在佛寿寺入口处的滑动玻璃门边，有个玻璃密封的佛龛，里面供奉着救拔病苦的药师佛。

中华民族自古以来就对儒教中的孝敬祖先非常看重，因此佛寿寺的楼上也设有祭奠祖先的祭龛。今年9月6日，佛寿寺刚完成了长达一个月的盂兰盆祭奠祖先亡灵诵经超度法会。

佛寿寺的信众大多是来自中国的妇女，常来参加佛事活动的信众亦不乏越南人、马来西亚人和泰国人。唱经时使用汉语发音。信众来到佛寿寺祈愿家人健康，婚姻美满，唐人街社区安定和谐以及佛教主张的世界和平，当然还有人到此是为了集中心念，滋养心灵。

弦灿法师表示，因为美国的生活节奏较快，所以在美国学佛比在中国学佛要难。这也是她选址时看中唐人街中心地区的原因之一。这样一来，不管是虔心的佛弟子还是好奇的过路人都可以在茶余饭后，购物归来之时到这里与佛作一番平静的对话。

弦灿法师欢喜地强调：“我们欢迎每一位有缘人”。另外，佛寿寺也允许游客拍照佛像留念。每周日是佛寿寺最忙碌的一天，因为这里为大众提供免费素食午餐，此举有时还能吸引回头的游客到此拜佛。弦灿法师笑着表示寺里的素食午餐很可口，由此广结了不少善缘，她很欣慰。   ［翻译：王欣宇  英文消息来源：费城市报（philadelphia city paper） 英文新闻对照］

编辑:几根竹条